.هنالك فن قتالٍ مرعب له تاريخ يمتد لـ2000 سنة
.(اسمه (هوكتو شينكين
،تحت نجوم السماء السبعة .(هناك وريثٌ واحد لـ(هوكتو شينكين
!وتستمر المأساة
أسطورة منقذ نهاية الزمان
قبضة نجم الشمال
:بداية الجزء الثالث !الحُكم المطلق أثناء الفوضى
!!بينما يتلاشى نجم الجنوب، يبزغ نجم الشمال
...هوكتو شينكين) لا يُقهر)
...(وداعًا، (لين)، (بارت
كينشيرو)، أستغادرنا؟)
.توكي)، ثمّة ما يناديني)
.ما هذا إلا قدُرك
قدري؟
.نعم
.(قدركَ كونك الوريث الشرعي لـ(هوكتو شينكين
...بينما يتلاشى نجم الجنوب
.يبزغ نجم الشمال
.شين)؛ انتقامك)
.(ريي)؛ من وهب حياته لـ (ماميا)
.يودا)؛ نجم الخداع)
.وثلاثة محاربون أُخر
.هؤلاء الستة أسياد (نانتو) المقدسين
...(في الماضي البعيد، عُرف أسياد (نانتو
.بكونهم حرّاس بوابات قلعة الإمبراطور الست
،من بين 108 أسلوب مختلف .(تربعوا على قمة (نانتو سويتشيكن
...بينما خدم (هوكتو شينكين) الإمبراطور
بصفته الفنّ القتالي الأقوى .(الذي حمى أسياد (نانتو رويكسيكين
.أقدارهم، وحتى حياتهم، كلها كانت بين يديهم
...لكن
.(فرّقت الحرب النووية أسياد (نانتو سويتشيكين
.وحينها انشقّ (يودا) عنهم
اصطحب أتباعه، الأسلوب ...الثالث والعشرون نجم الجنوب
.(وأسلموا أنفسهم للطاغية المخيف؛ (كين-أوه
...حالما سقط أحدُ النجوم
...عمّت الفوضى بين النجوم الخمسة المتبقية
.زارعةً بذور مآسي شنيعة في العالم
.(نجم التضحية؛ (شين
.(نجم العدالة؛ (ريي
ما كانت مأساتهما إلا مقدمةً .للمآسي العظيمة التي ستلحق بالعالم
.سقطت نجوم (شين)، (ريي)، و(يودا) بالفعل
.لكن الثلاثة الآخرون لا يزالون أحياءً
.ما من شك أنه سيأتي اليوم الذي ستواجههم فيه
.اذهب يا (كينشيرو). إنه قدرك
.(كين)
.(ماميا)
أذاهبٌ أنت؟
.نعم. تنتظرني معارك الأراضي القفر
لدى القرويين الآن الشجاعة الكافية .للتمسك بالعيش والفضل يعود لك
.لن يتراخوا أو يتراجعوا أيًا كان عدوهم
.سأحمي هذه القرية بصفتي قائدتها
.مع ذكرياتي عن (ريي) الذي كرّس حياته من أجلي
.(وداعًا، (ماميا
...(كين)
!هذه قوّات (ساوثِر)! اهربوا! إنه الإمبراطور المقدّس
!اقتلوا كل من يواجهنا! اعتقلوا الأطفال
!انهبوهم ثم اقتلوهم
هذه القرية تعدُّ إحدى !أملاك قوات الإمبراطور المقدس
!اقتلوا كل من يواجهنا
!هيّا! اسحبوه بعزم أكبر
!بعزم أكبر، تبًا لكم
.سيكتمل بناء ضريح الصليب المقدّس قريبًا
.(سيدي (ساوثِر
.(سقطت بلدة (أوي
.المنطقة (د) بأكملها تحت سيطرتك يا سيدي
.أبليتم حسنًا
.لكني لا أتمنى شيئًا تافهًا كهذا
.ما أنشده هو وضع يدي على كامل عالم نهاية القرن
.أنا (ساوثِر)، الإمبراطور المقدّس
.حتى (رآؤوه)، ملك القوة، تفادى خوض نزال معي
!أنا (ساوثِر)، الإمبراطور المقدّس
!ادفعوا بالقوّات إلى الأمام !انهبوا الأراضي حتى تصبح قفرًا
ضمّوا جميع الأراضي تحت !راية الإمبراطور المقدّس
!حسنًا، اصطفّوا! سنقايض الماء بالطعام
!هلاّ أعطيتني بعض الماء
.أعطها ثُلثًا
!ماذا؟ ثُلث؟ لن يكفي هذا عائلتي
.هاكِ
،اخرسي! إن لم يعجبك الأمر .فلتحضري المزيد من الطعام
.التالي
.هذه البلدة تحت سيطرة قوّات الإمبراطور المقدّس
!ألا يعجبكم هذا؟ لا ماء لكم
!التالي
رحّال؟
!لا بأس
.أنت، أعطه نصفًا
فقط؟
ماذا؟ ألديك أي اعتراض؟
!يجدر بك أن تفرح لحصولك على الماء في الأساس
ماذا؟ هل ستنتصب أمامنا؟
.إن انتهيت، فلتغرب من هنا
.أشخاص مثله بحاجة إلى بعض التهديد
.كان يرتعش خوفًا
!التالي
...عذرًا
أنت، أين طعامك؟
...في الحقيقة، ليس لدي أي طعام اليوم
أيها الأحمق! أتظن أن بإمكانك الحصول على الماء مجانًا؟
!إني أتوسل إليك! لم أذق قطرة من الماء منذ يومين
...قبل فترة وجيزة فحسب
!كان جميع من في البلدة يشربون من هذا البئر مجانًا
.اختلف الأمر الآن أيها العجوز الخرف !أسرع بالعودة إلى بيتك
!الماء! أريد بعض الماء
!شكرًا لك
.فلتشرب أيها الجد
!أيها الأحمق
!لا تتدخل
.أيها العجوز، انبح مثل كلبٍ من أجلنا
.افعلها وسندعك تشرب الماء
!هيّا! ما أنت إلا كلب
...يا للمسكين
!يا للفظاعة
!انبح الآن !هيّا، ابدأ
!هو هو
!حسنًا، اشرب الآن
!لكن العقه كما يفعل الكلب
!يا إلهي، هذا مسلٍ !انبح مرة أخرى
!أنت، أيها اللعين
ما الخطب؟ .يبدو أنك ترتعش
.يحتاج أمثالك إلى تهديد بسيط فقط
!ماذا تقول؟ اقتلوه
.واحد
.اثنان
.ثلاثة
أيها اللعين، ما الذي تعدُّه؟
.ستفهم قريبًا
.ثمانية
.تسعة
!عشرة
#VOLTZ@irc.rizon.net
قبضة نجم الشمال
!أيها اللعين
ألا تعرف أننا قوات الإمبراطور المقدّس؟
.لا علم لي
لا تبدون في ناظري سوى حفنة من .قطّاع الطرق يتسلطون على الضعفاء
ماذا؟ !اقضوا عليه
!فلتمت
!قبضة الدوران المعكوسة المتفجّرة
أهذا...؟ أيمكن أن يكون (هوكتو شينكين)؟
.(نعم، أنا أدعى (كينشيرو
!انتهى أمرنا
!أنت، انتظر
!(لا أخاف (هوكتو شينكين
!لن أهرب
.هذا غير مهم، لن تستطيع الركض بأية حال
ماذا؟
!جسدي يتحرك من تلقاء نفسه
...بعد أن ضغطت نقطة ضغط لك
.لن تستطيع التحكم بجسدك
!لا
.إن أجبرت جسدك على الحراك فسينفجر
!لا
.يا له من عصرٍ بائس
...جنودٌ بائسون
.هاكِ، هذا لكِ
!شكرًا لك
!ما عدت تتناولين أي شيء مؤخرًا
!سيتهاوى جسدكِ
أتفكرين بـ(كين) مجددًا؟
.نعم
إلى متى ستظلين تفكرين بشخص تركنا ورحل؟
!لا يمكنني تحمل هذا أكثر
...(بيل)
.(اركبي، (لين
!تريدين رؤية (كين)، صحيح؟ لنذهب للعثور عليه
.الحقيقة أني أود رؤية (كين) أيضًا
!وها نحن ننطلق
!لم أشرب مثل هذه الكمية من الماء منذ فترة طويلة
...مع أننا بنينا هذه البلدة معًا
!لكنهم لم يدعونا نشرب مجانًا
!إنهم شياطين
!لن يدعونا أبدًا نُفلت بفعلتنا هذه
!ورّطت نفسك مع أعداءٍ سيئين
.جهّزنا لك بعض الأطعمة
!اهرب الآن طالما تستطيع
!أجل، الآن بينما تستطيع
،كلا. إن هربت الآن .فستتورطون جميعًا في المشكلة
.ولن تتخلصوا أبدًا من معاناتكم
!إنهم هنا! قوّات الإمبراطور المقدّس هاهنا
!لا تقل لي إنك تنوي قتالهم وحدك
!هذا جنون
!هذا هو
!(هذا (كينشيرو) من (هوكتو شينكين
!سنريه قوة قوّات الإمبراطور المقدّس المخيفة
!بنى الجميع هذه البلدة معًا
!غادروا في الحال
ما هذا الهراء الذي تلفظت به الآن؟
!فلتروه الجحيم
.أنت القائد إذًا؟ اترك هذه البلدة في الحال
!هذه سخافة !لا يمكنني فعل ذلك
.ستتحمل تبعات قرارك إذًا
!كلا
!كيف تجرؤ على مقاومة قوات الإمبراطور المقدّس؟
!سأقتلك
!فلتمت
.أنت في عداد الموتى
جرب فقط، ولن يدعك الإمبراطور .ساوثر) من أسياد (نانتو) تفلت بفعلتك)
...الإمبراطور المقدّس (ساوثِر) سوف
!اهربوا
.(الإمبراطور المقدّس (ساوثِر .أنت خصمي الجديد إذًا
!هذا هو !(ذلك هو (ساوثِر
!سنهزمه ونستعيد أطفالنا
!اسحبوا! استخدموا كل قواكم
أنتم، اسحبوا بعزمٍ أكبر! أفهمتهم؟
.%ضريح الصليب المقدّس قد اكتمل بنسبة 80
استخدام الأطفال المذعنين بدلاً ...من الكبار الثائرين
.كما هو متوقعٌ منك يا سيدي
!تبًا
!اهزموا (ساوثِر)، أيًا كان الثمن
!إنهم مسلحون! اقضوا عليهم
!لا تهدروا الرصاصات! اتركوا أمر هؤلاء الحثالة لنا
!(فلتستعد للموت، (ساوثِر
ما الخطب؟ ألا تريدون له الحياة؟
.أخفضوا أسلحتكم إذًا
!لا تهتموا لأمري !اهزموا (ساوثِر)! اهزموه
.لا يمكنك التصرف بدافع الشفقة إذًا
.دعني أُنهي مصدر تلك الشفقة إذًا
!لن نسامحك
.كان بإمكانك على الأقل النجاة بحياتكم
.بدافع الشفقة، انتهى بكم الأمر بإهدار حياتكم
!اسحبوه بعزم أكبر
.نجمي هو نجم القيادة
.نجم الصليب الجنوبي
.ولدتُ لنجم إمبراطور
.لا يحتاج الإمبراطور إلى الحب أو الشفقة
!(رجل غامض يُدعى (شو) ظهر أمام (كينشيرو
أهو صديقٌ أم عدو؟
!في الحلقة القادمة من هوكتو نو كين
!نجم الظلام يبتلع السموات
!يتنامى الوقت حتى نزال الموت
.غضب العاصفة يناديني